Polityka prywatności serwisu zurobianka.pl
Data aktualizacji: 17 listopada 2026 r.
1. Administrator danych osobowych
Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z korzystaniem z serwisu internetowego https://zurobianka.pl jest:
Beata Kamińska
ul. Słowicza 23
17-300 Siemiatycze
Kontakt z administratorem jest możliwy pod adresem e-mail: rezerwacje@zurobianka.pl.
2. Zakres przetwarzanych danych
W związku z obsługą zapytań i rezerwacji możemy przetwarzać następujące dane:
- imię i nazwisko;
- adres e-mail i numer telefonu;
- planowany termin i szczegóły pobytu;
- informacje dotyczące liczby gości;
- dane placówki lub organizatora wycieczki;
- informacje o wieku i liczbie uczestników wycieczki;
- treść wiadomości i dodatkowe informacje przekazane dobrowolnie;
- dane techniczne związane z korzystaniem ze strony, w tym adres IP.
Prosimy o nieprzekazywanie szczególnych kategorii danych osobowych, jeżeli nie są niezbędne do obsługi zapytania.
3. Cele i podstawy prawne przetwarzania danych
Dane osobowe przetwarzamy w następujących celach:
Obsługa zapytań o noclegi, rezerwacje i wycieczki – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, w zakresie niezbędnym do podjęcia działań przed zawarciem umowy lub jej wykonania.
Prowadzenie korespondencji i odpowiadanie na pozostałe pytania – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, tj. prawnie uzasadnionego interesu administratora polegającego na prowadzeniu komunikacji.
Wypełnianie obowiązków wynikających z przepisów prawa – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO, jeżeli takie obowiązki mają zastosowanie.
Ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeń – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Zapewnienie bezpieczeństwa i prawidłowego działania strony internetowej – na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
4. Dobrowolność podania danych
Podanie danych jest dobrowolne, jednak dane oznaczone jako wymagane w formularzach są niezbędne do obsługi zapytania.
Niepodanie wymaganych danych może uniemożliwić przygotowanie odpowiedzi lub realizację rezerwacji.
5. Odbiorcy danych
Dane mogą być udostępniane podmiotom świadczącym usługi techniczne niezbędne do funkcjonowania strony, poczty elektronicznej i obsługi rezerwacji, w szczególności dostawcom hostingu i usług informatycznych.
Strona korzysta z infrastruktury hostingowej OVH.
Dane mogą być również udostępniane uprawnionym organom publicznym, jeżeli wymagają tego przepisy prawa.
6. Okres przechowywania danych
DDane osobowe przechowujemy przez okres niezbędny do realizacji celów, dla których zostały zebrane.
- Dane z formularzy kontaktowych i zapytań o noclegi oraz wycieczki – przez czas niezbędny do obsługi zapytania i prowadzenia korespondencji. Wiadomości, których dalsze przechowywanie nie jest potrzebne, są regularnie usuwane.
- Dane związane z rezerwacjami i pobytem gości – przez okres niezbędny do realizacji rezerwacji oraz przez okres wymagany przepisami prawa lub uzasadniony możliwością dochodzenia bądź obrony roszczeń.
- Dane zawarte w dokumentacji podlegającej obowiązkowemu przechowywaniu – przez okres wynikający z właściwych przepisów prawa.
- Dane techniczne związane z funkcjonowaniem strony internetowej – przez okres niezbędny do zapewnienia bezpieczeństwa i prawidłowego działania serwisu.
Po upływie właściwego okresu przechowywania dane są usuwane lub anonimizowane, chyba że dalsze ich przetwarzanie jest wymagane przepisami prawa.
7. Prawa osób, których dane dotyczą
W granicach przewidzianych przepisami RODO przysługuje Państwu prawo do:
- dostępu do swoich danych;
- sprostowania danych;
- usunięcia danych;
- ograniczenia przetwarzania;
- przenoszenia danych;
- wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie administratora;
- cofnięcia zgody, jeżeli przetwarzanie odbywa się na jej podstawie.
W celu skorzystania z przysługujących praw można skontaktować się z administratorem.
Przysługuje również prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
8. Pliki cookies i dane techniczne
Strona internetowa może wykorzystywać pliki cookies niezbędne do jej prawidłowego funkcjonowania.
W związku z korzystaniem ze strony mogą być przetwarzane dane techniczne, takie jak adres IP, informacje o przeglądarce, czas połączenia i dane związane z obsługą żądań serwera.
Użytkownik może zarządzać plikami cookies za pomocą ustawień swojej przeglądarki.
Jeżeli w serwisie zostaną wdrożone narzędzia analityczne, reklamowe lub inne technologie wymagające zgody, zasady ich stosowania zostaną odpowiednio uzupełnione, a wymagane zgody będą pozyskiwane przed ich uruchomieniem.
9. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy
Zasady ewentualnego przekazywania danych poza Europejski Obszar Gospodarczy zależą od faktycznie wykorzystywanych dostawców usług i narzędzi zewnętrznych.
W przypadku takiego przekazywania administrator zapewni odpowiednią podstawę prawną i wymagane zabezpieczenia oraz udostępni informacje o transferze.
10. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji
W ramach obsługi zapytań i rezerwacji administrator nie podejmuje decyzji wywołujących skutki prawne lub podobnie istotnie wpływających na użytkowników wyłącznie w sposób zautomatyzowany, w tym poprzez profilowanie.
11. Zmiany polityki prywatności
Polityka prywatności może być aktualizowana w związku ze zmianami funkcjonowania serwisu, stosowanych narzędzi lub obowiązujących przepisów.
Aktualna wersja dokumentu będzie publikowana na stronie https://zurobianka.pl.